Пресс-служба Агентства кинематографии Узбекистана объявила о намерении перевести ряд узбекских фильмов на иностранные языки. Согласно официальному заявлению, картина «Абдулла Арипов» будет переведена на казахский, туркменский, таджикский и кыргызский языки, а фильмы «Илхак», «Две тысячи песен Фариды», «Узбечка» и «Ат-Термизи» получат русскоязычные версии. Зрителям на арабском языке будет доступен фильм «Ибрат», который будет с дубляжом.

Эти важные решения были приняты на заседании художественного совета Агентства кинематографии, где также активно обсуждались процессы съемок нескольких фильмов, заказанных самим агентством. Среди них: «Моя махалля», «В погоне за весной…», «Худуд», «Возвращение домой» и «Хивинский якорь». Кроме того, каждому были представлены интересные проекты, участвующие в конкурсе документального кинематографа, организованного агентством.

Эти шаги направлены на популяризацию узбекского кинематографа за пределами страны и создание возможностей для многоязычного зрителя насладиться произведениями национального кинематографа в их родных языках.