دوشنبه، ۲۹ دسامبر ۲۰۲۵ – خبرگزاری کاروان اینفو. فرنگیس نورالله خوجا جایگاه ویژهای در موسیقی کلاسیک معاصر دارد. او آهنگساز تاجیک ساکن و شاغل در کانادا است و زبان هنری خود را در تلاقی شرق و غرب، سنت و آزمایش، حافظه و مدرنیته شکل داده است.
عکس: داریوش کولِشِزا
در کنسرتی در هلند
عکس از آرشیو شخصی فرنگیس نورالله خوجا
فرنگیس از خانوادهای میآید که نامشان در تاریخ فرهنگی تاجیکستان ریشه دوانده است. او نوه زیادالله شاهدی، یکی از بنیانگذاران مکتب آهنگسازی حرفهای تاجیک، و دختر منیره شاهدی، شرقشناس و مورخ هنر، است. با این حال، مسیر او تکرار این میراث نیست، بلکه تفسیری عمیق و دوباره از آن در بستری جهانی است.
فرنگیس از سنین پایین غرق در دنیای موسیقی و هنر بود، جایی که خلاقیت بخشی از زندگی روزمره بود. حتی در کودکی، موسیقی برای او چیزی بیش از یک هنر بود، بلکه به یک شیوه تفکر تبدیل شده بود. این انگیزه درونی او را به تحصیل در دانشگاههای برجسته سوئد، فرانسه و ایالات متحده سوق داد. او مدرک دکترای هنرهای زیبا در رشته آهنگسازی را از دانشگاه گوتنبرگ دریافت کرد، در IRCAM پاریس موسیقی الکتروآکوستیک خواند و فعالیت دانشگاهی خود را در دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو ادامه داد. این آهنگساز از سال ۲۰۰۳ در کانادا زندگی میکند.
امروزه، فرنگیس نوراللهخوجا خالق بیش از ۵۰ اثر است که در بیش از ۲۰ کشور اجرا شدهاند. آثار او شامل موسیقی سمفونیک، مجلسی، آوازی و الکتروآکوستیک میشود. او به عنوان یک محقق فعالیت میکند و آهنگسازی را نوعی کاوش فکری و معنوی میداند. این آهنگساز با تأکید بر اینکه هدف آثارش کشف فضاهای صوتی جدید است، میگوید: «خلق موسیقی سفری به دنیایی ناشناخته است».
سنت فلسفی فارسی-تاجیکی همچنان منبع الهام مهمی برای فرنگیس است. اپرای «گردهمایی پرندگان» که بر اساس متن صوفیانه «منطق الطیر» عطار ساخته شده، به استعارهای برای سرنوشت مهاجران و تبعیدیان تبدیل شده است. لیبرتوی این اپرا توسط شاعر و مترجم لیلی انور نوشته شده است و قرار است اولین اجرای آن در سال ۲۰۲۷ در ونکوور انجام شود. در سایر آثار، آهنگساز از اشعار مولانا جلالالدین بلخی و فلسفه عبدالقادر بیدل بهره میبرد.
مضمون تبعید و از دست دادن سرزمین مادری جایگاه ویژهای در آثار او دارد. اثر او با عنوان «دختر غیبت» که بر اساس اشعار محمود درویش ساخته شده و به کودکان فلسطینی تقدیم شده است، در سال ۲۰۲۲ در ونکوور برای اولین بار به نمایش درآمد.
شهرت بینالمللی فرنگیس با شرکت او در جشنواره موسیقی معاصر تاکهفو در ژاپن در سال ۲۰۲۵ به سطح جدیدی رسید، جایی که او برای اولین بار اثر خود "یوگن-ایکی" را برای ریکوردر اروپایی و شاکوهاچی ژاپنی اجرا کرد. این گفتگو بین دو سنت موسیقی، نمادی از روش هنری او شد.
عکس از آرشیو شخصی فرنگیس نورالله خوجا
اخیراً کتابی با عنوان «بازتابهای کیاروسکورو» نوشته مشترک فرنگیس و خواهرش در کمبریج منتشر شده است. این کتاب تأملی فلسفی در باب خانواده، خاطره و فرهنگ است که به مادرشان، منیره شهیدی، تقدیم شده است. این کتاب در حال حاضر به زبانهای تاجیکی، روسی و فرانسوی در حال ترجمه است.
برنامههای فوری این آهنگساز شامل تکمیل اپرای «گردهمایی پرندگان» و یک تور مشترک با نوازندگان ژاپنی در شهرهای آسیای میانه، از جمله دوشنبه و خجند، است. برای فرنگیس نوراللهخوجا، موسیقی همچنان نوعی گفتگو است – بین اعصار، فرهنگها و سرنوشتهای انسانی.
کتاب «بازتابهای کیاروسکورو»
عکس: از آرشیو شخصی فرنگیس نورالله خوجا