مقدمه
اسمولنسک یکی از قدیمیترین و مهمترین شهرهای روسیه است که تاریخی بیش از یازده قرن دارد. این شهر که بر فراز تپههای زیبای دنیپر علیا واقع شده، قرنها به عنوان یک پایگاه حیاتی در مرزهای غربی دولت روسیه عمل میکرد و عناوین افتخاری «شهر سپر» و «شهر کلیدی» را به خود اختصاص داده بود.
امروزه، اسمولنسک ترکیبی هماهنگ از تاریخ باستان و پویایی مدرن است، جایی که دیوارهای باشکوه قلعه در کنار پارکهای دنج ایستادهاند و خاطرهی شاهکارهای نظامی در کنار زندگی مسالمتآمیز یک مرکز منطقهای پررونق زنده است.

عکس: تریپستر
مقاله تاریخی: در چهارراه دورانها
اولین اشاره به اسمولنسک در وقایعنامه اوستیاگ به سال ۸۶۳ میلادی برمیگردد که آن را قدیمیتر از مسکو و کیف میکند. این شهر در مسیر معروف «از وارنگیان به یونانیان» پدید آمد و به یک مرکز بزرگ تجاری و صنایع دستی روسیه باستان تبدیل شد. در قرن دوازدهم، این شهر پایتخت شاهزادهنشین قدرتمند اسمولنسک بود. یکی از نقاط عطف سرنوشتساز، دفاع قهرمانانه این شهر در برابر ارتش مشترکالمنافع لهستان-لیتوانی در سالهای ۱۶۰۹-۱۶۱۱ بود.
اما غمانگیزترین و قهرمانانهترین نشان در تاریخ آن، جنگ میهنی ۱۸۱۲ و البته جنگ بزرگ میهنی ۱۹۴۱-۱۹۴۵ بود که طی آن شهر تقریباً به طور کامل ویران شد و سپس از میان ویرانهها دوباره متولد شد.
جاذبههای اصلی اسمولنسک

عکس: تریپ گورو
دیوار قلعه اسمولنسک
کارت ویزیت شهر که در اواخر قرن شانزدهم و اوایل قرن هفدهم به سرپرستی معمار فئودور کن ساخته شد، یک سازه دفاعی باشکوه به طول ۶.۵ کیلومتر با ۳۸ برج بود. حدود ۱۸ برج و ۳.۵ کیلومتر دیوار امروزه باقی مانده است که به زیبایی با چشمانداز شهری ترکیب شدهاند. چشمگیرترین بخشها و برجها عبارتند از:
- اورل (با موزه "اسمولنسک – سپر روسیه") ،
- وسلوخا (بهترین منظره از دنیپر را ارائه میدهد)،
- گروموایا (شاخهای از موزه با نمایشگاهی تعاملی درباره ساخت دیوار)
- دروازه نیکولسکی با کلیسای دروازه.
زیارتگاههای اسمولنسک: معماری کلیسا

عکس: ویکی پدیا / نیکولای اسمولیانکین
این شهر با بناهای تاریخی منحصر به فردی از معماری باستانی روسیه از دوره پیش از مغول مزین شده است.
- کلیسای جامع مقدس دورمیشن ، که بر فراز تپه کلیسای جامع قرار دارد، بر شهر مسلط است. این ساختمان مدرن باروک در قرنهای ۱۷ و ۱۸ ساخته شده است. در داخل آن، مقدسترین یادگار شهر – شمایل معجزهآسای مادر خدا "هودجتریا" در اسمولنسک – و همچنین یک شمایل پنج طبقه منحصر به فرد حکاکی شده قرن ۱۸ به ارتفاع ۳۱ متر قرار دارد.
- کلیسای سنت پیتر و پاول (قرن دوازدهم) یکی از سه کلیسای کاملاً حفظشده پیش از مغول در این شهر است. ظاهر ساده و بیتکلف آن، روح اسمولنسک روس باستان را تداعی میکند.
- کلیسای سنت جان انجیل نویس (قرن دوازدهم) نمونه باشکوه دیگری از مکتب معماری اسمولنسک است که به خاطر نقاشیهای دیواری باستانی روی دیوارها مشهور است.
- کلیسای سنت مایکل فرشته مقرب (سویرسکایا) (قرن دوازدهم) زمانی یک کلیسای کاخ بود که معاصران خود را با ارتفاع و غنای تزئیناتش شگفت زده میکرد.
یادبودهای شکوه نظامی

عکس: tauba-tour
- بنای یادبود «روسیه سپاسگزار – به قهرمانان ۱۸۱۲» («بنای یادبود با عقابها») یک بنای باشکوه در پارک باغ لوپاتینسکی است که به مناسبت صدمین سالگرد جنگ ساخته شده است. این بنا نماد شکستناپذیری روسیه است.
- مجتمع یادبود در میدان یادبود قهرمانان با شعله ابدی و مجسمههای قهرمانان ۱۸۱۲. در نزدیکی آن کوچه شهرهای قهرمان قرار دارد.
- تپه جاودانگی در پارک ریدوفسکی، بنای یادبودی برای کسانی است که در جنگ بزرگ میهنی جان باختند و در سال ۱۹۷۰ رونمایی شد. کوچه یادبودی به آن منتهی میشود که مراسم خاصی دارد.
موزهها و زندگی فرهنگی

عکس: موزه اسمولنسک
- موزه-ذخیرهگاه ایالتی اسمولنسک (تأسیس در سال ۱۸۸۸) بزرگترین مجموعه موزه است که شامل گالری هنر (مجموعهای از هنر اروپای غربی و روسیه)، موزه تاریخی ، موزه کتان اسمولنسک (تنها موزه در روسیه)، موزه مجسمهسازی اس. تی. کوننکوف و موارد دیگر میشود.
- موزه جنگ بزرگ میهنی منطقه اسمولنسک در برج گروموایا، یک نمایشگاه مدرن و تعاملی است که مجموعهای غنی از سلاحها و تجهیزات را به نمایش میگذارد.
- موزه ودکای روسیه به تاریخچه تولید و سنتهای مصرف این نوشیدنی در روسیه اختصاص دارد.
پارکها و مناطق تفریحی

عکس: idemvmuzei
- باغ لوپاتینسکی یک پارک تاریخی در مرکز شهر و در محل قلعه سلطنتی سابق است. در اینجا میتوانید بقایای باروها، بناهای تاریخی، برکهها و غار شیر محبوب را ببینید.
- پارک مرکزی فرهنگ و اوقات فراغت «باغ لوپاتینسکی» (که امتدادی از باغ است) مکانی ایدهآل برای پیادهروی است.
- میدان یادبود قهرمانان مکانی باشکوه و مرتب در نزدیکی دیوار قلعه است.
- پارک ریدوفسکی بزرگترین پارک جنگلی شهر است که شامل تپه جاودانگی، دریاچهها و مسیر اسکی میشود.
ویژگیها و فضای شهر

عکس: میخائیل استارودوبوف / شاتر استوک
- شهری بر فراز تپهها: توپوگرافی اسمولنسک، چشماندازهای پانورامای آن را تعریف میکند. بسیاری از نقاط مرتفع ، چشماندازهای باشکوهی از رودخانه دنیپر، دیوار قلعه و کلیساهای جامع آن را ارائه میدهند.
- نمادی از شجاعت: تمام فضای شهری آکنده از خاطرهی دلاوریهای نظامی است. در اینجا هیچ حس ترحم آزاردهندهای وجود ندارد، بلکه احترام عمیقی به گذشته دیده میشود.
- معماری التقاطی: کلیساهای باستانی، عمارتهای کلاسیک قرن نوزدهم، ساختمانهای شوروی و ساختمانهای مدرن به طور مسالمتآمیزی در خیابانها همزیستی دارند.
- آرام و سرسبز: با وجود جایگاهش به عنوان یک مرکز منطقهای، اسمولنسک صمیمیت و جذابیت استانی خود را حفظ کرده است؛ فراوانی پارکها و میدانها، زندگی در آن را بسیار راحت میکند.
- آشپزی: علاوه بر غذاهای عمومی، توجه به محصولات محلی – پنیرهای اسمولنسک، روغن بذر کتان، کنسروهای معروف "اسمولنسک" (غاز در سس گوجه فرنگی) و البته محصولات قدیمیترین کارخانه تقطیر اسمولنسک – نیز خالی از لطف نیست.
اطلاعات کاربردی برای گردشگران

عکس: آلا لیسیتسینا
- رسیدن به آنجا: اسمولنسک در کنار بزرگراه اصلی (M-1 "بلاروس") و راه آهنی که مسکو و اروپا را به هم متصل میکند، قرار دارد. یک فرودگاه نیز در اسمولنسک وجود دارد.
- بهترین زمان برای بازدید: اواخر بهار، تابستان و اوایل پاییز. این شهر به ویژه در پاییز طلایی بسیار زیبا است.
- برنامه سفر: برای اولین گشت و گذار، ۲ تا ۳ روز کافی است. جاذبههای اصلی به طور فشرده در مرکز تاریخی شهر قرار گرفتهاند.

عکس: traveller-eu
نتیجهگیری
اسمولنسک چیزی بیش از یک نقطه روی نقشه توریستی است. شهری با شخصیتی قوی و روحی باز است. این شهر تلاش نمیکند با زرق و برقهای پر زرق و برق خود شما را تحت تأثیر قرار دهد، بلکه با عمق واقعی، وقار آرام و زیبایی آرام خود که باید به آرامی تجربه شود، شما را مجذوب خود میکند. با آمدن به اینجا، ریشههای زنده تاریخ روسیه را لمس میکنید و میفهمید که چرا این شهر به حق عنوان "سپر سرزمین پدری" را یدک میکشد.
