Тажикстандын Улуттук музейи республиканын Хуросон районундагы Сарбанд айылындагы Халкажар эстелигинде археологиялык казуу иштеринин жүрүшүндө өзгөчө сейрек кездешүүчү тарыхый экспонат – жазуусу бар эки туткалуу идиш табылганын билдирди.

Идиштин тулкусунда бактрия тилинде жазылган жазуу бар.

Байыркы Чыгыш Иран тилдеринин көрүнүктүү окумуштуулары, профессор Николас Симс-Вильямс жана доктор Джо Крибб жазууну төмөнкүчө сүрөттөшкөн:
eyado gō(l)z[o ]сидо финзо грекче ол(о) мо(.)
– Бул суу кемеси Сагкина айымдыкы.

Белгилей кетсек, буга чейин Улуттук музейдин адистери дүйнөлүк маанидеги экинчи Бактрия жазуусун табышкан.

Бул жазуунун илимий баалуулугу анын толук сакталышында, тил илиминде жана тарых илиминде жаңы барак ачканында.

СУРОТТв: Тажикстандын улуттук музейи

Бул макала жасалма интеллекттин жардамы менен которулган.
Бул макала Жасалма интеллекттин жардамы менен которулган