Тимур Зулфикаров 89 жашта: Батышта орус прозасынын Дантеси деп аталган орус-тажик адабиятынын даанышманы жана классиги – ИА Караван Инфо
Тимур Зулфикаров 89 жашта: Батышта орус прозасынын Дантеси деп аталган орус-тажик адабиятынын даанышманы жана классиги

Легендарлуу орус-тажик жазуучусу, акын жана ойчул Тимур Зулфикаров 89 жашка толду. Анын ысымы дүйнөлүк адабияттын алтын фондуна бекем кирип, Батышта сынчылар аны Дантеге салыштырып, «орус адабиятынын Дантеси» деп аташат.

Зульфикаров – чыгармаларында терең философиялык, руханий изденүүлөр жана түбөлүктүү чындыктарды түшүнүүгө умтулган автор. Анын чыгармачылыгы чыгыш акылмандыгы менен батыштын адабий салттарын айкалыштырат, ошонун аркасында ал Россия менен Тажикстанда гана эмес, алардын чегинен тышкары жерлерде да таанылган классикага айланган.

Жазуучу юбилейдин алдында турмуш жолуна түшүүгө жардам берген принциптери менен бөлүштү. Бул адамдарга болгон сүйүү, чындыкка берилгендик жана сөз менен сулуулукка умтулуу – анын адабий мурасына жана жеке дүйнө таанымына негиз болгон баалуулуктар.

Зулфикаровдун китептери дүйнөнүн көптөгөн тилдерине которулуп, анын чыгармалары окурмандардын жаңы муундарын шыктандырып келет. Аны бир эле жазуучу эмес, көркөм сөз аркылуу адамды өзүн-өзү таанууга, руханий кемелге жетелеген даанышман дешет.

Тимур Зульфикаровдун мааракеси календардагы дата гана эмес, орус жана тажик маданиятынын тарыхында түбөлүк кала турган анын чыгармачылыгынын маанисин дагы бир жолу түшүнүүгө негиз болуп саналат.

Сүрөт: Азия Плюс

Жашоо принциптери жөнүндө

– Билесизби, бир мыйзам бар. Бул албетте адамдарга жана Жараткан жараткан бардык нерсеге болгон сүйүү! Ал эми эркек менен аялдын ортосундагы улуу сүйүү – эң улуу сезим, бүгүнкү күндө порнографиялык мүнөзгө ээ болду. Эгерде Шекспир биздин доордо Ромео менен Джульеттаны жазса, алар порнография көргөн деп айтмак, алардын ортосунда сүйүү болушу мүмкүн эмес.

Асмандагы сүйүү романтикасы, сүйүүнүн периште руху жоголуп баратат. Бул тууралуу менин бир сөзүм бар: "Сүйүү – бул океандын түбү жок, фосфордуу толкундарында сүзүп жүргөн балык. Бул балыктын жолдорун ким билет? Жараткандан башка эч ким жок. Ал эми секс деген эмне? Бул баягы эле табада майга соккон балык!" Демек, адамзаттын азыркы учурга жеткени абдан кейиштүү.

Экинчи жашоо принцибим: акчаң болсо кошунаңа жардам бер. Бирок чоң адабият көп учурда чоң жакырчылык менен бирге жашайт, мени заманыбыздын эң улуу жазуучусу дегендер бар экенине карабай, мен өмүр бою жакырчылыктын эшегине секирүү аракетин көрүп, ичим чаңга батып баратат. Биздин замандын көптөгөн адамдары сыяктуу.

Ал эми акча пайда болгондо, муктаж болгондорго берүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болуп жатканыма кубанычтамын. Дүйнөгө эч нерсесиз келсек, ошол жол менен кетишибиз керек. Эгер сен бай болсоң, элге баарын бергенге убакыт болушу керек.

Менде улуу Фирдоусинин кантип каза болгондугу жана жаназа жөрөлгөлөрү ага падишах жиберген алтын-күмүштөн турган чоң кербенди жолдон тосуп алды. Ал эми мен өлгөндө денемди көтөрүп жүргөндөрдүн алдына коммуналдык төлөмдөр кербени чыгат да, кепинден башымды көтөрүп, бул эсептердин баарын тозокко жөнөтүүнү суранам.

Хаджи Насреддиндин афоризми эсиме түшүп, эгер “Баркы Точик” күндү башкаруу мүмкүнчүлүгү болгондо, биз күндүн нурун көрбөй калмакпыз.

Ал эми үчүнчү принцип: ыраазычылык. Жаратканга миң мертебе ыраазымын, өмүрүм үчүн, элдин сүйүүсү, поэзиясы үчүн, акылмандыгы үчүн. Анан да Эмомали Рахмонго ыраазымын, мени Москвадан алып чыгып: “Мекениңе кайт” деп. Мына мен. Анан коронавирустун мезгили жаңыдан башталды, мен жаш сулуу баламдын өлүмүнөн аман кала алмак эмесмин, эгер мен метрополияда калсам, аркы дүйнөнү көпкө кыдырып чыкмакмын.

Маданий мурас болуп калууга тийиш болгон чыгармалар жөнүндө

– Данте Алигеринин эң чоң чыгармасы – “Кудайлык комедия”, Лев Толстойдун “Согуш жана тынчтык”, Николай Гоголдун “Өлүк жандар”, Михаил Шолоховдун “Дону тынымсыз агып баратат”. Ал эми узак өмүр сүргөндүктөн, бир нече ырларымды маданий мурасым деп атасам болот: «Иван Грозныйдын мойнуна алуу», «Амир Тимурдун өлүмү жөнүндө китеп», «Иса Христостун балалык китеби», «Мухаммед пайгамбардын балалыгынын бир күнү», «Омар Хайямдын аян китеби».

Менин адабиятым – ар кандай адамдар үчүн, ар кандай сүрөттөрү бар чоң музей. Менин окурманым джинсы эмес, кроссовкада эмес, өтүк эмес, кылымдар бою. Менин чыгармачылыгым эки өркөчтүү төө: бир өркөчү Тажикстан, экинчиси Орусия.

Мага тажик-перс поэзиясы жана чыгыш маданияты чоң таасир эткен, бирок орус маданиятынын, православие жана адабиятынын таасирин баалоо да кыйын.

Мен мындай дейм: «Руста тоокканадагы павлиндеймин, ал эми Азияда арыктагы киттеймин, менин айтып жатканым — акыл менен жүрөктүн биригиши, башкача айтканда, жүрөк — искусство, акыл — аян.

Жасалма интеллект жөнүндө

Испаниядан келген бир окурман мага жасалма интеллект мен жөнүндө эмне дейт деп жиберди, атүгүл анын көптөгөн интеллигенттерге караганда акылдуу болуп чыкканына таң калдым. Ал мени эң көрүнүктүү, заманбап рухий жазуучу, биздин замандын руханий лидерлеринин бири деп атады.

Баса, анын пайда болушун 30 жыл мурун Рокфеллер Хожа Насреддинге келип, ага кызмат кыла турган, ал тургай тамсилдерди да түзө турган алтын робот эшек белек кылган мисалымда алдын ала айткан элем. Бирок акыры акылман белекти цыгандарга берип, тирүү эшекти багып калган. Ал жерде мен дагы бир күнү алтын Хожа Насреддиндин заманы келерин, ал үчүн ойлонуп, баарын жасай турганын жаздым. Ал эми бүгүн биз аны көрүп жатабыз.

Анан эмне үчүн бул жасалып жатат? Ошентип, кээ бир адамдар чыныгы, тирүү ырахатка ээ болушу үчүн, биз болсо бир тутам койго айландык. Биз ансыз деле реалдуу эмес, виртуалдык жашоодон ырахат алып жатабыз. Анан атайылап бизге алмаштырып жатышат.

Алар компьютерлерди, бул телефондорду ойлоп табышты, алар интернетти ойлоп табышты, биз маймылдай реакция кылабыз. Бул бизге эмне үчүн керек? Биз миңдеген жылдар бою ансыз жашап, китеп окудук. Ал эми азыркы жаш муун, тилекке каршы, такыр окубайт.

Бул ойлоп табуулардын баары атомдук бомбанын вариациялары. Жалпысынан алганда, жасалма интеллект, албетте, кооптуу, анткени ал кандайдыр бир маанилүү системага кирип, аны толугу менен жок кыла алат жана IT адистери азыртан эле коңгуроо кагып жатышат.

Эмне тынчсыздандырат

– Билесиңби, бүгүн мени эмне кыйнап жатат – бардык жерден, атүгүл жымжырттык өкүм сүргөн бардык кудайлык капчыгайлардан чыккан желмогуз музыка. Анткени, унчукпоо Алланын шыпаалуу музыкасы, жаратылыштын музыкасы! Анан күтүлбөгөн жерден бул жерге, ыйык жерге атчан атчандар келип, арак – шайтандын суусуна толтуруп, барабан менен бул коркунучтуу эстрада музыкасын күйгүзүшөт.

Мечитте дискотекалардын, стадиондордун шайтан музыкасын ойношот беле? Жок. Ал эми табият – Алла Тааланын мечити, эмне үчүн алар аны жазасыз булгашат?

Эмне үчүн бизде шаарларда, айылдарда, жапайы жаратылышта Тынчтык жөнүндө мыйзам жок? Эмнеге жаңы варварлар дарыяга таштанды ыргытышат, көбүк аккан тоо дарыясы ак чач эне болсо! Тирүү жандыктардын баарын баккан өз энесинин бетине түкүрүшөт.

Үч миң жыл мурун Кытайда мыйзам бар болчу: жолго таштанды ыргыткан адамдын колу кесилет. Бизге катаал экология министри керек, Сингапурдун экология полициясы жана темирдей мыйзамдары бар. Болбосо Жараткан тажиктерге берген бейиш табиятын өлтүрөбүз. Жаратылышка зыян келтиргендер эл алдында жазаланышы керек. Акыркы убактарда ушул нерсени көп ойлоно баштадым.

Дүйнөлүк маалымат каражаттары, согуш жана тынчтык жөнүндө

– Менин журналистикам тынчтыкка чакырат, анткени анын аркасында биз барбыз жана эч ким Кудайдын осуяттарын жокко чыгарган жок. Тынчтыкты коргоочулар — Кудайдын уулдары, Асман Падышачылыгы аларга таандык. Бирок дүйнөлүк маалымат каражаттарынын кызматчыларынын арасынан бир дагы тынчтык орнотуучуну көргөн жокмун, баары жиндидей болуп согушту айтышат.

Булар ар кайсы доордо дүйнөнүн улуу инсандары менен баарлашкан эң даанышман адам – Хожа Насреддин жөнүндө менин акыркы эки ачылышым. Ал ар бирибиздин ичибизде, терең бир жерде жашайт. А мен, балким, аны алып чыгып, анын акылмандыгына таянуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болуп, мисалдарымды жараттым.

Ал менин биринчи китебимде “Империянын” доорунда, катуу цензура болгондо пайда болгон. Хожа Насреддин чындыкты айтуу үчүн цензурадан калкан болгон.

Мага вахий катары келген, миң жылдан кийин да актуалдуу боло турган 100-200дөй тамсил жаздым.

Жалпыга маалымдоо каражаттарында сүйүү, тынчтык, назиктик, сулуулук жөнүндө сүйлөгөндөрдү дээрлик көрө албайм. Алар жиндердин үйүрү сыяктуу!

Эми Трамп менен Путиндин жолугушуусуна байланыштуу, жок дегенде бир адам бул эки адамдын акыры жолуга турганы кандай жакшылык экенин, жолугушуунун жыйынтыгы менен миңдеген бейкүнөө адамдардын өлүмүнө чекит коюларын айтты! Анткени, жаш балдар өлүп жатканына салыштырмалуу, башка көйгөйлөрдүн баары нөл.

Апта сайын 7-10 миңге чейин адам өлөт, муну журналисттер ушунчалык жайбаракат айтышат… Алардын арасында тууганы болсо эмне дейт?

Атүгүл менин башкы каарманым Дервиш тоого чыгып, Теңирден ырайым кылып, азапка салбасын деп дуба кылганы бар. Ал дуба Жаратканга жетпей калганын сезди. Анан ал өз айылынын тургундары үчүн дуба кыла баштады жана ага асмандагы бирөө кызыкдар экенин сезди. Ал эми ал буткул адамзат учун сыйынууга киришти, анткени азыр ядролук согуштун коркунучуна байланыштуу аны кыйратуунун реалдуу мумкунчулугу туш келди.

Адамзаттын тарыхы боюнча пайгамбарлар, жиндилер жана акмактар өздөрү жашап жаткан акыр заман жөнүндө айтышкан. Бирок мунун физикалык негизи жок эле, анткени дүйнөнүн акырына алып келе турган курал жок болчу.

Мына эми жок кылуучу куралдардын ушунчалык байлыгы жаралган, менимче, бизди жараткан Жаратуучу Адам менен Обо энеге кайтып барыш керекпи же жокпу деп ойлоно баштады, анткени адам бардык адамдарды сактап калуу үчүн адам жасай алган чоң курмандыктарга карабастан, адамдар менен болгон эксперимент ишке ашпай калды.

Зульфикаровдун кээ бир сиңирген эмгеги жана сыйлыктары:

  • 20 китептин автору: проза жана поэзия, тиражы 1 миллион нускадан ашкан.
  • Анын Хожа Насреддин, Омар Хайям, Иван Грозный, Амир Тимур жөнүндөгү романдары жана азыркы акындын өмүрү жана кийинки жашоосу жөнүндөгү монументалдуу повести “Акындын жердеги жана асмандагы кыдыруулары” кеңири таанымал болгон.
  • 20дан ашык көркөм жана даректүү тасмалардын сценарийлеринин автору, алардын көбү республикалык жана эл аралык фестивалдарда сыйлыктарга ээ болгон.
  • 2001-жылы "Ника" сыйлыгы Зульфикаровдун ырларына жазылган романс үчүн ырчы Лина Мкртчяндын аткаруусундагы "Ук, жамгыр жаап жатабы" артхаус мелодрамасына ыйгарылган.
  • Ал бир нече жолу Бунин сыйлыгына көрсөтүлгөн (2010, 2012, 2015, 2017) жана 2017-жылы гана анын лауреаты болгон («Алтын сүйүү каттары» китеби үчүн).
  • КМШ мамлекеттер аралык «Шериктештиктин жылдыздары» сыйлыгынын (2019) жана башка бир катар сыйлыктардын лауреаты.
  • Жазуучунун негизги чыгармалары 12 тилге которулган.
  • Россия Жазуучулар союзунун Жогорку чыгармачылык кеңешинин мүчөсү.
  • Тажикстан Республикасынын 1-даражадагы Шараф ордени менен сыйланган.

Булак: Азия плюс

Сүрөт: Фото Азия-Плюс


Бул макала Жасалма интеллекттин жардамы менен которулган
error: