С 27 сентября 2025 г. Российско-Иракская комплексная экспедиция Центра археологии доисламского Востока Института востоковедения РАН продолжает плановые полевые исследования на Телле Дехайла в Южном Ираке. На основании детального ортофотоплана, полученного в 2024 г., были выбраны два смежных дома на южной (теневой) стороне главной улицы, которую мы в нашей документации назвали в честь предыдущего исследователя нашего памятника, выдающегося иракского археолога и общественного деятеля Абдуламира Хамдани.
Для уточнения планировки мы провели поверхностную расчистку на части территории обоих домов, 24 м по линии главной улицы и на 18 м вглубь застройки. После снятия рыхлого слоя и до высыхания грунта были видны очертания стен, которые фиксировались с помощью фотограмметрии с БПЛА. На основании полученного плана стен был выбран участок размером 12×12 м, в который вошли несколько помещений обоих домов и переулок между ними.
Сырцовые стены до первого пола сохранились в исследуемых помещениях на небольшую высоту. Слой поверхностной расчистки и заполнение этих невысоко сохранившихся стен принесли яркий материал нововавилонского облика, в частности, расписной сосуд с подглазурной росписью (на фото). Хотя глазурь на нашем сосуде утрачена, его облик можно угадать по аналогу, найденному в Вавилоне.
Сосуд нововавилонского времени (глазурь и венчик утрачены)
На полу помещения, по которому можно пройти из парадной комнаты восточного дома в хозяйственную часть (контекст 1251), Лика Гусак обнаружила фрагмент клинописной таблички. Илья Архипов, эпиграфист экспедиции (Институт классического Востока и античности ФГН НИУ ВШЭ), работая по фотографии, дал предварительную транслитерацию и перевод этого документа, определив его как нововавилонское письмо. Сохранившаяся часть письма переводится так: «Письмо Балассу к Набу-Этиру, его господину. Пусть мой господин будет здоров!» Этот маленький клинописный фрагмент является первой в истории отечественной науки находкой клинописного документа in situ, сделанной российским археологом на классическом шумеро-аккадском памятнике.
Фрагмент письма нововавилонского времени
Кроме своей общественной значимости, эта находка, вместе с диагностической керамикой, позволяет надежно датировать «первый пол» данных жилых домов нововавилонским временем (8–6 вв. до н.э.). Это важный этап в изучении Телля Дехайла, который предыдущие исследователи, Генри Райт и Абдуламир Хамдани, датировали исключительно временем Поздней Ларсы и, возможно, следующим за ним периодом Первой династии Страны Моря (18–16 вв. до н.э.).
Российско-Иракская экспедиция уже в 2020 г. отметила присутствие на памятнике нововавилонского материала, однако ни в 2020, ни в 2021 гг. не удавалось связать его с какими-либо архитектурными остатками. Теперь ясно, что не просто найдены нововавилонские постройки – вполне вероятно, что значительная часть планиграфии, видимой на ортофотоплане 2024 г., соответствует именно нововавилонскому времени. В числе прочего, это поднимает вопрос о недостаточной разработанности типологии керамики 1-го тыс. до н.э., что совершенно не удивительно: в Стране Моря, где мы находимся, нововавилонские слои в современных стратиграфических раскопках почти не изучались. У Российско-Иракской экспедиции появился шанс заполнить этот пробел и начать публикацию массовой нововавилонской керамики на новом методическом уровне, что является крайне необходимым для всего сообщества археологов, работающих в Месопотамии.
В западном доме обнаружена помывочная конструкция («ташнау») и примыкающее к ней предположительно детское погребение в крупном сосуде, на дату написания этого текста (15 октября 2025 г.) пока не вскрытое.
В этом сезоне также начаты планомерные пешие разведки ближайших окрестностях Телля Дехайла совместно с руководителем отделения Службы древностей района Батхи Мустафой Фадлом. В предыдущие годы мы проводили эти разведки спорадически, в основном в ходе расстановки маркеров для фотограмметрии. Сейчас мы посетили памятники, ранее выявленные Генри Райтом и Абдуламиром Хамдани, а также зафиксировали новые археологические объекты. Новое и главное — неожиданно большая насыщенность южных окрестностей Дехайлы ирригационными каналами и поселениями. Датировать их по подъемному материалу трудно из-за малого количества диагностических черепков; иногда встречается отчетливый касситский материал, но большей частью подъемная керамика аналогична той, что мы встречаем на Дехайле. Баланс между нововавилонским и старовавилонским материалом на сегодня не очевиден, но по геоморфологическим соображениям многие каналы надо датировать первым, а не вторым тысячелетием до н.э. Работа продолжается.
С иракской стороны, в ней участвуют археологи Государственного совета по древностям и наследия Ирака Министерства культура, туризма и древностей Ирака (для краткости Службы древностей) Мустафа Фадл, Тахсин Фаза, Муханнед Карим и Али Фарадж. Выявлением стен и полов занимается мастер Акрам Мохсен. С российской стороны раскопом руководит Георгий Волоховский, работу с БПЛА и создание цифровых моделей выполняет Лика Гусак; обработкой и документированием находок занимается Анна Крашенинникова (УрФУ). Мы благодарны за дружеское внимание и неизменную поддержку компаниям SEVERIN DEVELOPMENT и SIGNAL, разработчиков новой цифровой платформы для нужд строительства, которая, надеемся, пригодится и нам. Отдельное спасибо Дмитрию Кеся, директору департамента геодезического контроля и цифровых измерений компании SEVERIN DEVELOPMENT, который, как и геодезист этой же компании Дмитрий Реднев, фактически стали участниками наших исследований.
Источник: Институт востоковедения РАН/https://www.ivran.ru/novosti?artid=221567