Ostona, 2025-yil 25-dekabr – Karavan Info axborot agentligi. Shimoliy Qozogʻiston davlat arxivi shoir Magjan Jumabayevning tarjimai holiga oid noyob materiallarni oldi. Arxiv direktori Saule Malikovaning soʻzlariga koʻra, hujjatlardan biri Oʻzbekistonda topilgan. U 1923-yilda Jumabayev Toshkentda boʻlgan va Muxtor Auezov va Xalel Dosmuxamedov bilan birga ilmiy komissiyada xizmat qilgan davrga toʻgʻri keladi. Komissiya Qozogʻiston tarixini oʻrganayotgan va Abay Kunanbayevning ikkinchi sheʼrlar toʻplamini nashr etishga tayyorgarlik koʻrayotgan edi. Topilgan hujjat shoirning oʻz qoʻli bilan yozilgan.

Yana bir muhim kashfiyot Magjan Jumabayevning Qozog'istonning birinchi universitetida o'qituvchilik faoliyati davomida olingan ilgari nashr etilmagan fotosurati edi. Surat Olmaotada xalqaro hamkasblar bilan hamkorlikda o'tkazilgan xalqaro konferensiya paytida topilgan. Arab va rus tillaridagi yozuvlar bilan birga kelgan fotosuratda muassasaning birinchi bitiruvchilari va professor-o'qituvchilari, jumladan, birinchi qatorda o'tirgan Jumabayevning o'zi tasvirlangan.

Arxiv materiallari shoirning nafaqat yozuvchi sifatida, balki milliy ta'limning asoschisi bo'lgan qozoq ziyolilari vakillaridan biri sifatidagi rolini tushunishga yordam beradi.

Surat: Shimoliy Qozog'iston davlat arxivi