Tojikiston Milliy muzeyi respublikaning Xuroson viloyati Sarband qishlog‘idagi Xalkajar yodgorligida olib borilgan arxeologik qazishmalar chog‘ida o‘ta nodir tarixiy artefakt – yozuvi bor ikki tutqichli idish topilgani haqida xabar berdi.

Idishning tanasida baqtriya tilida yozilgan yozuv bor.

Qadimgi Sharqiy Eron tillarining yetakchi olimlari, professor Nikolas Sims-Uilyams va doktor Jo Kribb bu yozuvni quyidagicha talqin qilganlar:
eyado gō(l)z[o ]sido finzo sekin ol(o) mo(.)
— Bu suv idishi Sagkin xonimnikidir.

Qayd etish joizki, Milliy muzey mutaxassislari jahon ahamiyatiga molik ikkinchi Baqtriya yozuvini allaqachon aniqlagan.

Bu bitikning ilmiy ahamiyati shundaki, u butunlay buzilmagan holda saqlanib qolgan va tilshunoslik va tarix fanlarida yangi sahifa ochadi.

SURAT: Tojikiston milliy muzeyi

Ushbu maqola sun'iy intellekt yordamida tarjima qilingan